कान: "द व्हिसलर्स", कॉर्नेलियु पोरुम्बियु द्वारा बनाई गई पहली सीटी-फिल्म-ओपेरा

कान फिल्म महोत्सव के इतिहास में पाल्मे डी'ओर के लिए चल रही यह पहली सीटी फिल्म है। रोमानियाई निर्देशक कॉर्नेलियु पोरुम्बियु हमें एक असाधारण संगीत जासूस फिल्म के साथ आश्चर्यचकित करते हैं जो प्यार और हास्य को भुलाए बिना शैली फिल्म के सम्मेलनों के साथ खेलती है। "व्हिसलर" बुखारेस्ट के एक भ्रष्ट पुलिस इंस्पेक्टर की कहानी है जो ला गोमेरा के स्वर्ग द्वीप पर खुद को पाता है, जिसे अगले स्ट्रोक की तैयारी के लिए पैतृक सीटी भाषा सीखने के लिए मजबूर किया गया।

कान में विशेष संवाददाता,

« कैनरी द्वीप समूह के मोती ला गोमेरा में आपका स्वागत है "। यहीं पर कार्नेलियु पोरुम्बियु ने समझा कि सिनेमा उनकी तरह है: " भाषा एल सिल्बो गोमेरो बोली जाने वाली भाषा को कोड करने की अनुमति देती है, सिनेमा की वास्तविकता की तरह थोड़ा सा '.

फिल्म का उद्घाटन राजसी है। जब बुखारेस्ट और फिल्म के परेशान चरित्र के पुलिस निरीक्षक क्रिस्टी, फेरी पर रॉकी और जंगली गोमे को ला गोमेरा देखते हैं, तो सब कुछ अनसैन्ड है, एक रॉक एयर पर पैसेंजर Iggy पॉप की।

एल सिल्बो गोमेरो

सबसे पहले, हम नहीं जानते कि क्रिस्टी अटलांटिक में खो गए इस स्वर्ग पर क्यों उतरे। थोड़ा-बहुत रहस्य उठता है। हम समझते हैं कि वह दोहरी ज़िंदगी जीते हैं और अगर वह अपनी त्वचा को बचाना चाहते हैं तो उन्हें ड्रग तस्करों की सेवा करनी चाहिए। भ्रष्ट पुलिस वाले इस गुप्त भाषा को युद्धक खेल के रूप में सीखते हैं: " होंठ अंदर, पेट से हवा आती है, उंगली के नीचे जीभ ... माफिया कैदी को मुक्त कराने के लिए वह खुद को पुलिस की निगरानी प्रणाली को विफल करने के लिए प्रशिक्षित करता है।

इस स्पेनिश द्वीप की स्थानीय और प्राचीन संस्कृति उतनी ही शानदार है, जितनी कि फिल्म में द्वीप के परिदृश्य हैं। और रोमानियाई फिल्म निर्माता, आश्चर्यजनक आसानी के साथ, ऑपरेटिव अरियस, पंक रॉक या संगीत के साथ सीटी बजाने की कला को जोड़ती है। कार टुंड्राउनके पुलिस ऑपेरा पक्ष से भी छेड़खानी की गई जहाँ निर्देशक गायन के साथ-साथ सोप्रानोस, पक्षी और पुलिस स्नैक्स भी बनाता है। विश्वासघात और क्रूरता प्रेम और हास्य की उपस्थिति को रोकने के बिना, कहानी में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।

सौंदर्य और भाषा

टुंड्रा एक ही समय में कई वास्तविकताओं से बना है। और फिल्म के अध्याय वर्णों को चित्रित करने के लिए एक रंग कोड का पालन करते हैं। सीटी बजाने की गुप्त भाषा वास्तविकता को वास्तविक रूप देती है, पहले से ही निगरानी कैमरों के साथ सूक्ष्म खेल द्वारा चुनौती दी गई है। छवियों के निर्धारण के लिए, यह सुंदरता के नियम का पालन करता है। गिल्डा (कैटलिनियन मैरियन), जिसने इंस्पेक्टर को द्वीप पर लाया, को एक के रूप में फिल्माया गया Nu couché मोदिग्लिआनी से। एक दुर्व्यवहार करने वाले पुलिसकर्मी और एक महिला के मोटे होने की इस कहानी में, स्त्री सौंदर्य का केवल विरोधाभास प्रकृति से मिलान किया जाता है जहां फिल्म की शूटिंग की गई थी।

संवाद पंचों से भरे, परिदृश्य कभी भी ऊब गए बिना दृश्यों और उलटफेर के एक बवंडर पर फ़ीड करता है। सिनेमा भी कहानी को सामने लाने में अपनी भूमिका निभाता है: शॉवर के पंथ दृश्य के लिए भ्रम और इसमें पर्दे की छड़ी मनोविकृति हिचकॉक, जो हमें झकझोरता है और हँसाता है, या जॉन वेन की निगाह में स्क्रीन पर भारतीयों के भागने से बचने के लिए मूवी थियेटर में कमिश्नर के साथ डबल एजेंट का तालमेल ।

नोर्मा से लेकर मैकी मेसर तक

छापों, भावनाओं और शैलियों के इस बहुरूपदर्शक के बारे में सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि कुछ भी स्वतंत्र या अतिरंजित नहीं दिखता है। सब कुछ थ्रिलर को पार करने वाली एक असाधारण फिल्म बनाने में योगदान देता है, फिल्म नोयर, वेस्टर्न, कॉमेडी, ओपेरा तक। मानक बेलिनी कंधों को रगड़ती है अधोलोक में अनाथ Offenbach और Mackie मेसर कर्ट वेइल से। कार्नेलियु पोरुम्बियु ने 2006 में कान्स के लिए कैमरा डी'ओर जीता बुखारेस्ट के पूर्व में 12h08। इस साल, प्रतियोगिता में पहली बार, वह सीटी बजाकर विजय प्राप्त कर सकता था।

क्योंकि अंत में, हम निर्देशक को एक घंटे और शुद्ध खुशी का आधा हिस्सा देने के लिए चूमना चाहते हैं, एक दुर्लभ बुद्धि।

लेख का स्रोत: http://www.rfi.fr/culture/20190519-cannes-siffleurs-corneliu-porumboiu-first-cine-opera-siffle