Un responsable du HUD et proche allié de Trump a passé un mois dans des logements sociaux. Certains remettent en cause ses motivations

Avant quXCHARXApril ne puisse répondre, Williams, 66 ans, a déchiré dans ce quXCHARXil a appelé la nomination symbolique par le président Donald Trump dXCHARXun neurochirurgien afro-américain sans aucune expertise pertinente pour diriger le département américain du Logement et du Développement urbain, qui subventionne des complexes à lXCHARXéchelle nationale. résidents à revenu. Et il lui a rappelé les tentatives du président dXCHARXimposer des réductions draconiennes aux logements sociaux, déjà en proie à de nombreux sites avec des fuites, du chauffage et de la vermine.

“Je suis comme, vraiment?” Demanda Williams incrédule.

Simpson ne mordrait pas.

“Je ne parle pas de Trump”, a répondu le président de l'association des locataires au Queensbridge Houses de New York. “Je ne parle pas de politique. Je parle des résidents. “

Simpson, 57 ans, avait évité toute rhétorique alors quXCHARXelle plaidait pour le cas de son quartier: Lynne Patton, administratrice régionale du HUD et associée de longue date de la famille Trump, qui mois, a passé ses nuits de la semaine dans quatre ensembles de logements sociaux à New York.

Queensbridge Houses est le plus grand complexe de logements sociaux du pays.

ont mis en lumière les tensions sociales et économiques qui mijotent à travers le pays, notamment parce que Patton XCHARX qui gagne 160 000 $ par an et réfléchit à une émission de téléréalité XCHARX en a été l’acteur clé.

“Le véritable défi est de regarder sur les visages des résidents qui ont accepté de m'accueillir et de leur dire que le changement s'annonce, mais en essayant de les convaincre que cette fois-ci est différente “, a déclaré Patton, ajoutant qu'elle avait visité des lotissements publics g avant cette tournée. “On leur a menti si souvent.”

Lynne Patton, l'invitée surprise de l'audience de Cohen, suscite un échange remarquable sur le racisme

Patton est entré sur lXCHARXorbite Trump il y a dix ans en tant que vice-président de la Fondation Eric Trump, puis est devenu aide familial. Avant sa nomination en juin 2017 en tant quXCHARXadministratrice régionale de HUD, elle avait occupé les fonctions de conseillère principale et de directrice de lXCHARXengagement public du secrétaire du HUD, Ben Carson. Depuis lors, ses tweets controversés et son apparition lors dXCHARXune audition devant le Congrès avec lXCHARXex-conseiller du président, Michael Cohen, ont attiré lXCHARXattention.

La tournée de Patton dans le secteur du logement public, qui sXCHARXest terminée vendredi à Brooklyn, a permis de réunir le fonctionnaire fédéral et quelques-uns des quelque 400 000 New-Yorkais vivant dans 325 complexes gérés par la New York Housing Authority (NYCHA ).

Près de 6 500 personnes, essentiellement noires et hispaniques, habitent dans les 26 immeubles en briques de Queensbridge Houses, situés près du pont Queensboro, en face de lXCHARXEast River, dans le quartier très riche de lXCHARXUpper East Side, à moins de cinq kilomètres de la tour de verre imposante qui porte la marque TrumpXCHARXs.

“Cela pourrait aussi bien être un autre pays”, a déclaré Nicholas Dagen Bloom, professeur à l'Institut de technologie de New York et expert en matière de logement public.

Patton avait espéré que ses visites exposeraient ce qu'elle a appelé une “crise humanitaire” dans les logements sociaux.

Patton dirige une visite à pied du Queensbridge Houses à New York.

“Comme elle a rencontré le peuple, cela comporte probablement une dimension empathique”, a déclaré Bloom. “C'est quelqu'un qui me semble empathique à ce sujet.”

Mais comme les fonctionnaires fédéraux bien avant elle, Patton attribue beaucoup de problèmes de qualité de vie à une mauvaise gestion locale. Les experts affirment toutefois que la crise est alimentée, du moins en partie, par le fait que, depuis 2001, HUD a réduit de près de 3 milliards de dollars les fonds alloués à l’autorité du logement de New York.

Ce sont peut-être ces forces concurrentes, si frappantes pour beaucoup de résidents ici, qui ont caractérisé l'expérience d'un mois de Patton.

“Elle n'est pas nécessairement le meilleur messager”, a dit Bloom, mais son message est important. “

'Quelque chose d'encore plus horrible'

Patton a eu l'idée de passer la nuit après avoir lu les gros titres la fin de semaine après Thanksgiving au sujet de milliers d'habitants de NYCHA vivant sans chaleur ni eau chaude, dit-elle.

Elle était dans son appartement du luxueux Trump Plaza à New Rochelle, dans l’État de New York, à environ 15 km au nord de Manhattan. Elle était dans son poste HUD depuis plus dXCHARXun an.

“Ce n'est pas tolérable et ce n'est pas acceptable”, at-elle rappelé à CNN. “Comment suis-je assis ici dans le confort de mon appartement, encore en peluche depuis Thanksgiving … alors qu'il y a des gens qui sont littéralement sans chaleur ni eau chaude en bas de chez moi?”

Une image de la Vierge Marie orne un mur dans l'appartement endommagé de Miriam Montanez.

Quatre mois plus tard, alors que des résidents tentent de se rendre au travail pendant une froide journée de mars. Manœuvrant autour de groupes de journalistes, de photographes et de caméras de télévision, Patton suivit Simpson, le président du groupe de locataires, pour voir les appartements situés dans le vaste complexe de Long Island City.

Le premier arrêt était un petit appartement soigné que Luis Paulino, 71 ans, partage avec sa femme, Lydia.

En 2015, peu après lXCHARXarrivée du couple, le plafond au-dessus de la baignoire commençait à couler de lXCHARXeau brune. LXCHARXété dernier, après avoir passé une poignée de commandes de réparation, les anciennes conduites dépassant le plafond ont été remplacées, mais les travailleurs ont laissé un trou de la taille dXCHARXune petite valise.

Lynne Patton, responsable du logement chez Trump, déclare que la famille Trump convient à la télé-réalité

“Maintenant que des politiciens sont impliqués, peut-être qu’ils feront quelque chose pour nous », a déclaré Paulino. “Mais ce sera à leur avantage.”

Alors que sa femme signalait des taches de moisissure, de la peinture écaillée et du plâtre détrempé dans tout l'appartement, les journalistes et les photographes étaient alignés près du mur orné de photos des petits-enfants Paulino pour constater les dégâts. près.

Patton dirigeait la circulation dans le hall étroit. Elle a demandé à un assistant de prendre des photos après que les feuilles de plastique aient été retirées pour découvrir le trou – les images ont ensuite été postées sur ses comptes de réseaux sociaux .

“Trouvez des personnes de presse”, a déclaré Patton à quelqu'un d'autre dans son entourage. “Laissez les autres entrer. Pas vous. Vous étiez déjà ici.”

Dans un autre appartement, Janet Taylor montra un mur de salle de bain avec une ampoule exposée à l'endroit où l'eau coulait du plafond qui fuyait.

XCHARXIl pourrait y avoir un incendie à tout momentXCHARX, a déclaré Taylor, un résident de Queensbridge Houses depuis 48 ans. Elle était tellement frustrée d’essayer de le faire réparer qu’elle avait cessé de soumettre des demandes de réparation.

Montanez se tient dans son appartement endommagé des maisons de Queensbridge.

Dans lXCHARXappartement de Miriam Montanez, 53 ans, Simpson a crié après avoir vu de grandes feuilles de plâtre qui sXCHARXécaillaient sur les murs. et les plafonds du salon et de la chambre. Montanez a déclaré quXCHARXelle avait perdu lXCHARXusage dXCHARXune partie de sa main lorsquXCHARXelle avait été gravement brûlée après sXCHARXêtre emparée dXCHARXun tuyau dXCHARXeau chaude dans la salle de bains pour se maintenir en équilibre pendant une crise. Elle dort sur un matelas de fortune sur le sol de son salon, at-elle dit, pour éviter la balle perdue occasionnelle qui sillonne de la rue.

“C'est vraiment dommage que des êtres humains vivent ainsi”, a lancé Simpson à un moment donné.

Patton acquiesça: “Chaque fois que vous pensez avoir vu le pire, il y a encore plus horrible . “

Patton appelle les conditions d’une” crise humanitaire “

Comme la plupart des autorités responsables du logement dans le pays, le gouvernement fédéral est le principal bienfaiteur de NYCHA. Mais les deux derniers budgets proposés par Trump visaient à réduire considérablement les fonds.

इस साल, NYCHA obtiendra environ 1,5 milliard de dollars de fonds de capital et d’exploitation de la part de HUD, y compris ce que Patton a annoncé comme une somme nettement plus importante pour l’amélioration des immobilisations. . Toujours, la direction du logement a dit qu'il a besoin de 32 milliards de dollars pour tout, des cuisines et salles de bains aux toits et fenêtres dans chaque développement au cours des cinq prochaines années.
Carson à propos de HUD:
En attendant, la dernière proposition du président demande davantage de coupes Budget du HUD, y compris le fonds de réparation.

“Tant en termes de fonds de fonctionnement que de fonds de capital, le gouvernement fédéral a ignoré les besoins réels au cours des deux dernières décennies”, a déclaré Bloom.

En abordant les problèmes de New York, Patton a souligné les années de mauvaise gestion de NYCHA, qui ont exposé des centaines de milliers d'habitants à la peinture au plomb et à d'autres maux. La situation a conduit la ville cette année à à signer un accord ordonné par un tribunal pour nommer un contrôleur fédéral chargé de superviser les améliorations.

“C'est une crise humanitaire”, a déclaré Patton à propos des conditions de vie dans les logements sociaux à New York. “Franchement, je pense que c'est une urgence nationale.”

Patton a déclaré avoir eu des contacts directs avec le contrôleur fédéral chargé de superviser NYCHA et qu'elle avait même eu une conférence téléphonique récente avec Trump, originaire de Queens, au sujet de la crise du logement social.

“Le fait que tout le monde s’intéresse de près à cette ampleur a fait que cette expérience en vaut la peine”, a-t-elle déclaré.

Patton a également déclaré que les dernières réductions proposées par Trump permettraient de tirer parti des autres priorités du gouvernement en matière de dépenses. le seul budget qui compte est celui qu'il a finalement signé.

“La politique n'a pas d'importance quand les gens vivent comme ça”, a-t-elle déclaré. “Les gens oublient que le président est avant tout un New-Yorkais. Il veut savoir où va l'argent.”

April Simpson, présidente de la Queensbridge Tenant Association, a accueilli Patton à son domicile.

Simpson, qui est née dans le lit de ses parents au Queensbridge Houses, n’est pas en désaccord.

“J'ai quelques carreaux cassés et un téléphone interphone sur mon mur qui ne fonctionne plus depuis presque deux ans. ,” dit-elle. “Ce sont des choses légères, en particulier lorsque je visite des voisins qui manquent d'éviers et de baignoires ou qui ont des trous dans les murs. Si vous allez dans certains appartements, vous pensez être dans un pays du tiers monde.”

Pour certains, la tournée de Patton avait l’ambiance de la télé-réalité

Depuis un mois, Patton est arrivée lundi après-midi sur des chantiers de logements, où elle était généralement accueillie par des nuées de journalistes et de photographes. Elle a visité des appartements et rencontré des résidents pour des événements de style mairie. Elle passait généralement la nuit sur un matelas gonflable dans le salon du domicile du président de l'association des locataires.

“Mon dos me tue”, a-t-elle plaisanté la semaine dernière.

Patton a déclaré qu'elle avait l'intention de partager les résultats de sa tournée d'un mois avec le contrôleur fédéral de NYCHA. Elle espère d'importants changements sur le terrain d'ici six à huit mois.

“Jusqu'à ce que vous viviez réellement à NYCHA et expérimentiez ce qu'ils vivaient, vous ne voyez vraiment pas l'image complète”, a-t-elle déclaré.

Après avoir accueilli Patton dans son salon et discuté autour d'un café chaud tous les matins, Mme Simpson a déclaré qu'elle surveillerait de près ce qui se passerait aux maisons de Queensbridge au cours des prochains mois. Elle a dit qu'elle se fichait pas mal de la relation du responsable du logement avec le président ou le secrétaire du HUD; ses voisins sont sa principale préoccupation.

“Je ne la présente pas comme la sauveuse, mais c'est elle qui nous sauve et tous nos appartements seront terminés”, a-t-elle déclaré. “Non, je ne veux pas être utilisé.”

Bloom et d'autres ont suggéré que le relais de Patton dans les logements sociaux ressemblait à de la télé-réalité. Patton a rejeté la plainte, affirmant que passer la nuit dans un logement social était le meilleur moyen de comprendre les conditions de vie.

Patton est le directeur régional du HUD pour New York et le New Jersey.

Au même moment, Patton dit à CNN qu'elle a la première bénédiction de suivre les traces du président en tant que star de la télé-réalité, même si elle sert comme une star. haut responsable fédéral du logement. Elle a déclaré ne pas avoir parlé du coup avec le président lui-même.

L'émission, encore en développement, sur les républicains noirs recouperait le mandat de Patton en tant que directeur régional HUD pour New York et New Jersey, qui fournit une aide à la location à plus

Patton a signé un accord de collaboration avec la société de production du spectacle, a déclaré Leslie Oren, porte-parole de Truly Original, les créateurs de “The Real Housewives of New York”. Atlanta “et d'autres séries de réalité et documentaires.

Patton a déclaré quXCHARXelle souhaitait finir dXCHARXaméliorer les conditions de logement dans les logements sociaux avant de participer à lXCHARXémission, ce qui, selon elle, permettrait à CNN de gagner plus de 28 000 $ par épisode. Patton a déclaré à CNN que les avocats de HUD XCHARXnXCHARXavaient aucun problème à ce que je filme après les heures de travailXCHARX.

Mais pour Williams, dont le cynisme sur l'agence de Patton avait longtemps précédé sa visite à Queensbridge Houses, le fait de parler d'une émission télévisée ne faisait que conforter ses soupçons sur ce que HUD donne la priorité en ce qui concerne certains des résidents les plus vulnérables du pays.

“J'ai failli tomber de ma chaise quand j'ai entendu parler de l'émission de télé-réalité”, a-t-il déclaré. “Elle prend après son patron. Elle passe tout ce temps à aller d'un endroit à l'autre avec tous les appareils photo. Je n'ai aucune foi.”

यह आलेख पहले दिखाई दिया https://www.cnn.com/2019/03/16/us/hud-lynne-patton-public-housing-tour/index.html